iOS 17.4 更新添加了包括凤凰、青柠、上下摇头的笑脸，一系列指明方向的人物表情符号。来自 Unicode 于 2023 年 9 月提出的 Emoji 15.1 更新。
本次更新共计新增 118 个 Emoji，包括 6 个全新 Emoji，4 个无性别区分的家庭 Emoji。此外还有 6 个现有人物表情符号的新方向区分版本，算上性别和肤色的变化，共有 108 个新表情符号。
二、全新 CarPlay
对于某些汽车的驾驶员来说，CarPlay 现在包含了一个新选项，可以通过“全新的仪表盘体验”（new instrument cluster experience）来显示即将发生的操作信息。
苹果公司解释说：“在 iOS 17.4 中，对于支持 CarPlay 的车辆，苹果地图将为用户带来全新的仪表盘体验，显示即将发生的操作信息。用户可以通过点击地图主屏幕右上方的地图配置按钮，在主屏幕和仪表盘屏幕之间切换所需的显示类型”。
三：转录播客自动生成文字稿
苹果为播客（Podcasts）提供转录功能，自动将播客节目中的音频内容转换生成文字稿。
iOS 17.4 版播客应用初期仅支持转录英语、法语、德语和西班牙语播客节目，后续将向中国在内的 170 多个国家和地区开放转录功能。
